2005年11月16日

来年は「戌−いぬ」年、家族がみんな「ザルをかぶった犬」の顔でいたい。




江戸小物根付(三春駒)


「ドラえもん?」

いえ、違います。 れっきとした「犬」です。

え・・・でもお店の表示は、三春駒だから「馬?!」 

いえいえ、やっぱり「戌−いぬ」でした。張子の戌のいでたちです。こんな小さなストラップなら、海外の日本人のお友達にも封書で送れます。いつもの年賀状やクリスマスカードに添えると「祖国日本の年末年始」を感じていただけそうです。(注※厚みがあるので、普通の値段ではなくなると思います。確認しておきます。)

そして! 張子の戌を検索していたら、素敵な「ウンチク」見つけました!

縁起飾り 干支 戌  ザルかぶり犬(小)
縁起飾り 干支 戌  ザルかぶり犬(小)

なぜ、犬がザルをかぶっているのか・・・・?!
そういえば、このタイプの張子の戌(いぬ)で、米俵を背負っていたり、腹帯を巻いていたり(戌は安産なので、妊婦さんの安産願いのお守りに使われたりします。)いろいろなバージョンを見ますが、

「なぜ、犬がザルをかぶっているのか・・・・?!」

これはもう、日本語クイズみたいなノリです。

「笑」という字が竹かんむりに犬と書くので、竹のザルをかぶった戌(いぬ)張子は「笑」の意味、家族がいつも笑って暮らせるよう願いをこめて作られているのだそうです。

うわ、なんだかすごく欲しくなってしまいました。

ザルかぶり犬=笑

こういうの大好きです。絶対英語では作り得ない置物ですよね。よくみると「妙な」かわいさ。
玄関に飾りたい!!そして来年もずっとみんなで笑って過ごしていたいものです。

その他、こんなストラップもありました。日本の旗って、素晴らしいデザインだと思います。シンプルで大好き。
江戸小物根付(扇子)
江戸小物根付(扇子)

江戸情緒ストラップにまとめてみました。

ちょっと笑えるけどキティちゃん好きに、ハローキティ開運招福十二支物語根付のリストも作りました。


この記事へのトラックバックURL

http://app.blog.livedoor.jp/omiyagejapan/tb.cgi/50195239