今回のリクエストは、高校生のお嬢様がニュージーランドの農場主宅に夏7月〜8月まで21日間のホームステイをされる際のお土産についてです。
→
2006年07月09日のブログ記事)
→
ニュージーランドのホームステイ お土産関係 調べました!!
家族構成、年齢、趣味までわかっているので、ひとりひとりに差し上げたくなりますね。
もちろん高校生からのプレゼントなので、金額なども考慮したい・・・・。
でも、彼女の「差し上げたい」という気持ちもとてもよくわかるので、いろいろな物を提案したいと思います。長いです。
参考→
お土産を渡す相手のことを考える。
4人家族がみんな乗馬(母娘は、Showjumping=競技乗馬?)とのことなので、「馬」をテーマに探してみました。
日本の実際の競馬で活躍した馬達のぬいぐるみです。ちょこんととっても可愛いキーホルダーになっています。日本人の手にかかると、なんでもKAWAIIキャラクターになってしまいます。
(参考→
KAWAII カワイイ Cawaii 2005年元旦の朝日新聞の一面 とても興味深い!!)
馬グッズ (楽天内)
かわいい馬ぐるみいろいろ(Yahoo! ショッピング)
"horseshoe"蹄鉄(ていてつ)のフダが逆に日本的な感じを受けます。ぞうりのストラップに「草履」と名ふだが付いているような外国人にとって、たぶん不思議な感覚。
S-TASTE 携帯ストラップ(馬蹄)
江戸小物根付 三春駒
てぬぐい 大柄 馬耳東風
有田焼一葉・馬マグカップ
ちと、高いですが・・・
漆器 馬九行駒（うまくいく）
日本的で良い感じなんですが、サイトでは売切れている・・・。
和柄大判バンダナ 馬と蹄鉄の柄
馬関係の日本っぽいものって、結構むずかしい・・・
滞在牧場には、羊さんがいっぱいと聞きましたので、そちらも少し・・・。
てぬぐい 大柄 羊雲
てぬぐい 大柄 ひつじが百匹
てぬぐいは、専用の額やタペストリー用の部品を一緒にすると飾ってもらえますね。(額は、大きいのでタペストリーが無難かしら・・・。)
→
額 額縁・タペストリー棒
牧場では、こんな泥落としが役に立ちそうだけど・・・
過去の記事
玄関先のユニークなインテリア 亀の形の「泥落とし」 亀の子たわし100年の歴史
あと、一般的に外国の方に受けそうな物。
「お寿司のキャンディ」その他寿司グッズ
息子に持たせた日本のお土産2005 番外編 『一番エプロン』
ポッキーは、世界中いつでもどこでもポッキー! いろんな種類を持っていくと楽しいかも。
↓では、ヨーロッパのポッキーファンのサイトなど紹介しています。
ヨーロッパ版 ポッキー「MIKADO」と「ポッキーショック !」
あとは、こういった小さくて精巧な細工のものなども、アメリカやカナダでは感動を呼びました。
ファーストフードミニチュアマスコット（ミックスサンドイッチ）
折り紙は、新聞紙でカブトを折ってあげて
「サムライヘルメット」「あと大きな音の出る紙鉄砲も受けますよ。模造紙大の大きな千代紙を持っていって、『大きなツル』を折ってあげるのも喜ばれます。
日本の可愛い文房具も女の子は大好き!
おっと!! そうそう、たくさんの
新品のキンピカ五円玉を用意しておくと良いですよ。
実は五円玉は、漢字で「五円」としか書いていない不思議なお金。新品なら黄金色だし、ネックレスに通してもGOOD! 日本に帰国する時に、知り合いになった方みんなに差し上げてもたいした額で無い。
こちらの通訳ガイド｢志緒野マリ｣さんもおススメしています。
→
これであなたも英会話の達人―通訳ガイド直伝!今すぐ使えるネタ30
そして「五円=ご縁」が外国語で説明できたら、もう皆あなたの事を忘れません。
そうそう老婆心ながらご忠告ですが、『ありがとう』をいっぱい言ってくださいね。どこかへ連れて行ってもらったり、美味しい物を食べさせてもらったり、そうどんな時も。
「とっても楽しかった。ありがとう。」
「とってもおいしかった。ありがとう。」
「ここの家にホームステイできてうれしかった。ありがとう。」などなど。
そして、部屋に入る時は、どんなに慣れ親しんでもノックを忘れないでね。
ながぁ〜い記事になりましたが、読んでくださってどうもありがとうございます。
たっぷり楽しんできて下さいね!!
参考
→
ホストファミリー、外国人へのお土産過去の記事の一部
(ads by amazon)
Posted by omiyagejapan at
14:51
│
Comments(2)
│
TrackBack(0)
